さつま総院長の施術＋さつま式小顔マウスピース
"Director Satsuma's Treatment ＋ Customized Facial Aligner"
・さつま総院長の施術（顔と顎の矯正） 1回
・さつま式小顔マウスピース 1点
– One Hands-on facial and jaw Alignment treatment by Director Satsuma
– One Custom-made Facial Aligner
Set Price ¥165,000
※カートへより外部ECサイトへ移動します
※表示価格は全て税込み
※さつま式小顔マウスピースの発送はございません。お届け先に「店舗で受け取る」を選択してください
※There will be no shipment of Customized Facial Aligner. Please select “「店舗で受け取る」(Pick up in store)” as the delivery option..
ご購入時にご希望の施術日をご記入いただきます。
【さつま総院長の予約可能日】
・平日 18:00
・土曜日 10:00~17:00
You will be asked to enter your preferred appointment date when making your purchase.
【Available Appointment Times with General Director Satsuma】
・Weekdays: 18:00
・Saturdays: 10:00–17:00
こちらの商品は、さつま総院長が施術を行った後、あなたにとってベストな骨と顎の位置で「さつま式小顔マウスピース」をお作りいたします。
This exclusive package includes a specialized treatment by General Director Satsuma, followed by the creation of a custom facial aligner designed to maintain the ideal position of your bones and jaw.
オリンピックのメダリストや格闘技のチャンピオン、世界的文化人や国民的タレントも認める、顔と顎の本格矯正術。
Recognized by Olympic medalists, world-class martial arts champions, renowned cultural figures, and national celebrities, this advanced facial and jaw correction technique requires no surgery or incisions.
メスを使わず、切らずに特別な手技によって顎と骨を動かし、歪みを骨から整える特殊な施術です。
Using a unique, hands-on approach, the treatment gently shifts bones and corrects misalignment at the skeletal level.
ご購入者には、施術と「さつま式小顔マウスピース」作成のため、東京都渋谷にある渋谷恵比寿本院にお越しいただきます。
To receive this treatment and have your facial aligner crafted, you will need to visit our clinic in Shibuya, Tokyo.
施術の流れ Treatment Process
ー １ ー
お顔と顎の検査と分析後、カウンセリングを行い、あなたに合わせた最良の施術を行います。
Comprehensive Facial & Jaw Examination + Consultation
-A detailed assessment of your facial and jaw structure.
-Personalized consultation to determine the best course of treatment for you.
ー ２ ー
さつま総院長の施術は、お口の中から特別な順番で65か所の骨と筋肉を動かし、顔の左右差、エラ、面長、頬のコケなどの歪み、食いしばり、噛み合わせ、顎関節症などの症状を改善します。初回で目に見える変化を実感していただけます。
Advanced Hands-On Treatment by Director Satsuma
-A specialized technique that adjusts 65 key bones and muscles from inside the mouth.
-Helps correct facial asymmetry, a square jawline, a long face, sunken cheeks, teeth grinding, bite misalignment, and TMJ disorders.
-Visible changes can be noticed after just one session.
ー ３ ー
施術後に美しく整ったベストなポジションを維持する、世界で一つの「さつま式小顔マウスピース」をお作りいたします。
「さつま式小顔マウスピース」は、あなたの症状に合わせたものを3種類の中から施術者が一つ選択し、制作いたします。
Custom Facial Aligner Creation
-A tailor-made aligner designed to preserve your newly corrected, ideal jaw position.
-The practitioner will select the most suitable aligner from three available types, based on your specific condition.
Experience world-class facial and jaw alignment with a one-of-a-kind, personalized treatment.
ー Remarks or Notes ー
備考：当院で問診していただき、ご希望の方にはレントゲンをお勧めしております。
We conduct a consultation at our clinic and recommend an X-ray for those who wish to have one.
