・さつま総院長の施術（口内法顎顔面整骨） 1回
・さつま式小顔マウスピース カスタムメイド 上下 1セット
・さつま式小顔マウスピース セルフケア用 3個
・アクチベーター 1個
Included in this treatment package:
- One (1) treatment session with our Head Director (Intraoral Jaw & Facial Correction Technique)
- One (1) custom-made set of Satsuma Facial Aligners (upper and lower)
- Three (3) Satsuma Facial Aligners for self-care use
- One (1) Face Eye Air (Activator)
価格(Set Price) ¥400,000
施術予約・購入に関するご案内
Important Information Regarding Treatment Reservation & Purchase
カートより外部ECサイトへ移動します。
You will be redirected to an external e-commerce site from the cart.
表示価格はすべて税込みです。
All listed prices include tax.
こちらは施術メニューですので、商品の発送はございません。
As this is a treatment service, no physical item will be shipped.
現在、多くの施術予約をいただいているため、
ご予約は本日から3か月以降の日程より承っております。
Due to high demand for treatment appointments, we are currently accepting bookings for dates starting three months or more from your purchase date.
ご購入後、当院より速やかにご連絡のうえ、施術のご予約についてご案内いたします。
ご予約日は、ご購入から約2〜3か月後を目安に調整させていただきます。
After your purchase, our clinic will contact you promptly to arrange your treatment appointment. Please allow approximately 2–3 months from the date of purchase for your scheduled visit.
有効期限はご購入日より1年間となりますので、余裕をもってご利用ください。
This package is valid for one year from the date of purchase, so please plan your visit with sufficient time.
こちらの商品は、さつま総院長が施術を行った後、あなたにとってベストな骨と顎の位置で「さつま式小顔マウスピース」上下セットをお作りいたします。
This exclusive package includes a hands-on facial and jaw alignment treatment by Head Director Satsuma, followed by the creation of a custom-made Satsuma-style facial aligner (upper & lower set) designed to maintain the ideal position of your bones and jaw.
オリンピックのメダリストや格闘技のチャンピオン、世界的文化人や国民的タレントも認める、顔と顎の本格矯正術。
Recognized by Olympic medalists, world-class martial arts champions, renowned cultural figures, and national celebrities, this advanced facial and jaw correction technique requires no surgery or incisions.
“小顔矯正のゴッドハンド”として国内外でセミナーや施術を行い、多くの専門家やお客様から高い評価をいただいています。
Known as the “God Hand of Facial Contouring,” he conducts seminars and treatments both in Japan and overseas, earning high praise from professionals and clients alike.
渋谷院開業から24年。 歪みと小顔の専門家として、数多くの取材を受け続けています。
For over 24 years since opening the Shibuya clinic, he has been recognized as a leading expert in facial alignment and facial contouring, featured in numerous media interviews. correction, featured in numerous media interviews.
メスを使わず、切らずに特別な手技によって顎と骨を動かし、歪みを骨から整える特殊な施術です。
Using a unique, hands-on approach, the treatment gently shifts bones and corrects misalignment at the skeletal level.
ご購入者には、施術と「さつま式小顔マウスピース」作成のため、東京都渋谷にある渋谷恵比寿本院にお越しいただきます。
To receive this treatment and have your facial aligner crafted, you will need to visit our clinic in Shibuya, Tokyo.
施術の流れ Treatment Process
ー １ ー
お顔と顎の検査（当院と同じビル〈藤本ビル〉の8Fにある渋谷TMJ歯科クリニックにてセファロX線検査を含む）と分析後、カウンセリングを行い、あなたに合わせた最良の施術を行います。
Comprehensive Facial & Jaw Examination + Consultation
– A detailed assessment of your facial and jaw structure, including a cephalometric X-ray taken at Shibuya TMJ Dental Clinic, located on the 8th floor of the same building as our clinic (Fujimoto Building).
- Personalized consultation to determine the best course of treatment for you.
ー ２ ー
さつま総院長の施術は、お口の中から特別な順番で65か所の骨と筋肉を動かし、顔の左右差、エラ、面長、頬のコケなどの歪み、食いしばり、噛み合わせ、顎関節症などの症状を改善します。初回で目に見える変化を実感していただけます。
Advanced Hands-On Treatment by Head Director Satsuma
-A specialized technique that adjusts 65 key bones and muscles from inside the mouth.
-Helps correct facial asymmetry, a square jawline, a long face, sunken cheeks, teeth grinding, bite misalignment, and TMJ disorders.
-Visible changes can be noticed after just one session.
ー ３ ー
施術後に美しく整ったベストなポジションを維持する、世界で一つの「さつま式小顔マウスピース（上下セット）」をお作りいたします。
「さつま式小顔マウスピース（上下セット）」は、あなたの症状に合わせたものを3種類の中から施術者が一つ選択し、上下セットでお作りいたします。
Custom Facial Aligner Creation (Upper & Lower Set)
-A tailor-made aligner set for both upper and lower jaws, designed to preserve your newly corrected, ideal jaw position.
-The practitioner will select the most suitable aligner from three available types and create a customized upper & lower set based on your specific condition.
Experience world-class facial and jaw alignment with a one-of-a-kind, personalized treatment.
ー Remarks or Notes ー
備考：当院で問診していただき、ご希望の方にはレントゲンをお勧めしております。
We conduct a consultation at our clinic and recommend an X-ray for those who wish to have one.